La proprietà è una porzione dello storico Castello dei Sogni, abbattuto in parte negli anni ’70 ma perfettamente conservato nella parte facente parte dell’abitazione proposta in vendita.
The property is a portion of the historic ‘Castello dei Sogni’, partially demolished in the ’70s but perfectly preserved.
Scaricando la nostra pagina web si verrà collegati ai server di Google mediante un software e i dati vengono trasmessi ai server di Google che si trovano in parte negli USA.
When you visit our website, a piece of software creates a connection to Google servers and data is sent to these servers, some of which are located in the USA.
Costruito in parte negli anni '70, il sistema di refrigerazione è stato originariamente progettato per l'uso del refrigerante R22 che è stato poi vietato e sostituito dal refrigerante R422D.
Partly built in the 1970s, the refrigeration system was originally designed to use R22 refrigerant which was then banned and replaced by the drop-in refrigerant R422D.
Un certo numero di codici della Biblioteca Vaticana sono disposti in parte in un modo e in parte negli altri (XI.
A number of codices in the Vatican Library are arranged partly in the one way and partly in the other (xi.
La visione è un processo che si svolge in parte negli occhi, per concludersi nel cervello.
Vision takes place in the eyes and then ends up in the brain.
I server sono ubicati in parte negli Stati Uniti.
Some servers are located in the US.
Non vi è intenzione di registrare l'offerta, in tutto o in parte, negli Stati Uniti d'America, né di realizzare un'offerta pubblica di titoli negli Stati Uniti.
There is no intention to register the offer, in whole or in part, in the United States of America or to publicly offer the securities in the United States of America.
Le nostre operazioni digitali sono condotte in tutto o in parte negli Stati Uniti.
Our digital operations are conducted, in whole or in part, in the United States.
Gli oliveti sono stati piantati in parte negli anni ‘60, e i più giovani negli anni ‘80.
Olive tree age The olive groves were planted partly in the 60s, and the youngest in the 80s.
Dal momento che Monster Worldwide, Inc. è una società statunitense e che le informazioni raccolte sui siti della società vengono memorizzate in tutto o in parte negli Stati Uniti, tali informazioni possono essere soggette alla legge statunitense.
Because Monster Worldwide, Inc. is a U.S. company and information collected on our Sites is stored in whole or in part in the United States, your information may become subject to U.S. law.
Il presente documento non può essere né pubblicato né distribuito, direttamente od indirettamente, in forma integrale o in parte, negli Stati Uniti, in Canada, in Australia o in Giappone.
These written materials are not for publication or distribution by any means or media, directly or indirectly, in whole or in part, in or into the United States, Canada, Australia or Japan.
Şerban ha dichiarato al Cinemagia.ro, il sito web di film più popolare della Romania, di aver scritto la scenografia per 15 anni di questo film che verrà girato in parte negli Stati Uniti.
Şerban told Cinemagia.ro, Romania's most popular film website, that he has been writing the screenplay for 15 years and that the film will be partly shot in the United States.
Dal momento che Monster Worldwide, Inc. è una società statunitense e le informazioni raccolte sui nostri siti sono catalogate per intero o in parte negli Stati Uniti, tali informazioni relative all’utente possono essere soggette alla legge statunitense.
Because Monster, Inc. is a US company and information collected on our Sites is stored in whole or in part in the United States, your information may become subject to U.S. law.
Come sono andate le registrazioni di Lady Macbeth, ho letto che è stato realizzato in parte in Europa e in parte negli USA?
What can you tell us about the realisation of Lady Macbeth, I¹ve read that it was recorded both in Europe and USA?
Durante la chiamata al nostro sito web, si instaura un collegamento con i server di Google e i dati vengono trasmessi ai server di Google che si trovano in parte negli Stati Uniti.
When you call up our website, a specific software establishes a connection to Google servers; data is then transmitted to these Google servers, some of which are in the USA.
Il film, che vede la partecipazione di Sean Pen, è stato girato in parte negli Stati Uniti
Starring Sean Pen, the film was partially shot in the US.
Ma tutto ciò accade pure, almeno in parte, negli autori in questo capitolo rappresentati.
But all this happens also, at least partly, with the authors studied in this chapter.
Le nostre attività digitali sono condotte in parte negli Stati Uniti e in parte in altri Paesi.
Our digital operations are conducted in part in the United States and in part outside the United States.
Accedendo alla nostra pagina web mediante un software si verrà collegati ai server di Facebook e i dati trasmessi ai server di Facebook che si trovano in parte negli USA.
When accessing our website, a connection to the Facebook servers is made via software and data is transmitted to Facebook servers, some of which are located in the USA.
Un esempio di questo nuovo approccio verso le droghe può essere visto, in parte, negli Stati Uniti.
But drugs will not feature amongst their wares. The success of this can partly be seen in the US.
La villa è collegata tramite un colonnato a un antico castello medievale ristrutturato in parte negli stessi anni ’30 da Moretti.
A colonnade connects the villa to a medieval castle, partially restored in the same 1930s by Moretti.
Le informazioni raccolte sui nostri siti sono catalogate in tutto o in parte negli Stati Uniti e sono soggette alla legge statunitense.
Information collected on our Sites is stored in whole or in part in the United States, and may be subject to U.S. law.
La visione è un processo che si svolge in parte negli occhi, per concludersi nel cervello. Oggetti e superfici illuminate riflettono la luce, questa radiazione luminosa riflessa (continua…)
Vision takes place in the eyes and then ends up in the brain. Objects and illuminated surfaces reflect light which crosses the eye and then is absorbed by retina’s photo receptors. (more…)
Nel frattempo, IES continua a collaborare con le diverse Associazioni di emergenza in tutta Europa per promuovere l’adozione di un comune profilo europeo per i messaggi CAP (come hanno fatto in Canada e, in parte, negli Stati Uniti).
In the meantime, IES continues to work together with several Emergency Associations across Europe to foster the adoption of a European profile for CAP messages (very much alike what they did in Canada and, partly, in the US).
Dovrebbero essere in parte negli oceani, in parte a terra
It should be part in the oceans, part on land.
0.92530488967896s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The property is a portion of the historic ‘Castello dei Sogni’, partially demolished in the ’70s but perfectly preserved. 